WELTEC BIOPOWER met en service deux usines de méthanisation au Japon

WELTEC BIOPOWER construit actuellement deux usines de méthanisation agricole de 250 kilowatts au Japon pour l'un des plus grands producteurs de lait de l'État insulaire. Un site est situé à Urahoro, sur Hokkaido, la plus septentrionale des principales îles japonaises. La deuxième usine est en cours de construction à Sakata (préfecture de Yamagata), sur la plus grande île de Honshu. Les deux usines de biogaz sont construites dans des régions sismiques et présentent donc une statique particulière. L'électricité et la chaleur produites seront utilisées directement sur les sites afin d'être autosuffisants en énergie. À Urahoro, la mise en service aura lieu à l'été 2021, à Sakata à l'automne 2021.

Après la catastrophe nucléaire de Fukushima en mars 2011 et la promotion des énergies renouvelables, le biogaz jouit d'une bonne réputation au Japon. Parmi les énergies renouvelables, cette source d'énergie est considérée comme indépendante des conditions météorologiques et contribue de manière significative à la stabilité requise du réseau. Les conditions de son expansion sont également favorables car ce pays, par ailleurs pauvre en matières premières, dispose d'un potentiel de biomasse suffisant. Les efforts visant à promouvoir les projets de méthanisation étaient déjà en cours en 2002, et peu après, WELTEC a construit la première usine "Made in Germany" au Japon. Cependant, l'expansion n'a vraiment décollé qu'avec l'introduction du tarif de rachat public de l'énergie verte en juillet 2012.

Les derniers projets de biogaz de WELTEC au Japon sont des fermes laitières hybrides. Cela signifie que les vaches laitières sont croisées à des races bovines spéciales par transfert d'embryons, ce qui permet de produire du lait et des bovins de boucherie dans les exploitations. Ainsi, près de 30 000 tonnes de lisier de bovins sont produites chaque année sur les deux sites d'un groupement agricole, qui sont utilisés dans les installations de méthanisation pour produire de l'énergie. Pour une fermentation efficace, WELTEC BIOPOWER construit un digesteur en acier inoxydable à Urahoro. A Sakata, WELTEC construit deux digesteurs car le nombre d'animaux y sera bientôt augmenté. Avec une hauteur de 6,30 mètres et un diamètre de 25,34 mètres, les trois bioréacteurs ont chacun une capacité de 3 176 mètres cubes. L'avantage des cuves en acier inoxydable n'est pas seulement l'expédition compacte dans quelques conteneurs de l'Europe au Japon, mais aussi l'adaptation structurelle facile dans les zones sismiques.

Sur le site d'Urahoro, à Hokkaido, les substrats liquides sont pompés dans le digesteur à partir de trois cuves de réception. Deux des trois cuves sont déjà existantes, mais elles seront équipées de la technologie actuelle. La troisième cuve de préstockage, d'une capacité de 393 mètres cubes, est entièrement construite par WELTEC. Elle mesure 5,03 mètres de hauteur et 9,98 mètres de diamètre. Une cuve de réception de cette taille est également en cours de construction à Sakata. En raison des hivers froids et enneigés, les installations de stockage des deux sites seront isolées et équipées de toitures à double membrane étanches aux gaz. WELTEC construit une cuve de 524 mètres cubes sur chaque site pour les digestats. Après séparation, les digestats sont utilisés comme engrais sur les champs de l'entreprise. Outre les digesteurs, le préstockage et le stockage du digestat, la séparation et la technologie de pompage, WELTEC BIOPOWER installe également une cogénération de 250 kilowatts sur chaque site.

Les deux projets de construction ont un caractère de référence au Japon en raison de l'exploitation en parallèle du réseau. Le fait que l'électricité ne soit pas injectée dans le réseau mais utilisée sur les installations, par exemple pour les carrousels de traite et autres équipements, rend l'exploitant moins dépendant du réseau électrique. Il s'agit d'une décision commerciale intelligente, car la capacité et la stabilité du réseau au Japon fluctuent, notamment dans les zones sismiques. Les conditions générales du développement de la bioénergie sont favorables : par exemple, le potentiel annuel de la biomasse au Japon est d'environ 284,4 millions de tonnes, ce qui est suffisant pour produire environ 13 milliards de kilowattheures d'électricité et fournir un approvisionnement constant à 2,8 millions de ménages. En définitive, l'utilisation efficace des matières premières dans les unités de méthanisation telles que celles d'Urahoro et de Sakata contribue à l'efficacité économique, à la compatibilité environnementale et à la sécurité de l'approvisionnement, et donc au succès de la transition énergétique au Japon.